Legal

Datenschutzerklärung

Kurz gesagt

Diese Website ist datensparsam gebaut. Sie setzt keine Cookies, speichert nichts auf Ihrem Gerät, bildet keine Profile und zeigt darum auch kein Einwilligungsbanner. Schriften, Bilder und Skripte liegen auf dieser Domain; Ihr Browser verbindet sich beim Aufruf ausschließlich mit narrawise.com. Empfänger von Daten gibt es dennoch, und sie sind unten einzeln benannt: Beim Besuch sind es Vercel (Hosting), Plausible (Reichweitenmessung) und Sentry (Fehlermeldungen), sonst niemand; schreiben Sie uns, kommt der Anbieter des E-Mail-Postfachs hinzu.

1. Verantwortlicher

Jens Hartmann
Burnitzstraße 47
60596 Frankfurt am Main
Deutschland
E-Mail: hello@narrawise.com
Telefon: +49 69 34877120

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, weil die gesetzlichen Voraussetzungen (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG) nicht vorliegen. Für jedes Anliegen zum Datenschutz genügt eine Nachricht an hello@narrawise.com.

2. Hosting und Server-Logdaten (Vercel)

Die Website wird bei der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet und über deren weltweites Netz ausgeliefert. Bei jedem Aufruf verarbeitet der Hoster die technisch nötigen Zugriffsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Statuscode, übertragene Datenmenge, verweisende Seite sowie Browser und Betriebssystem (User-Agent). Sie dienen der Auslieferung, der Abwehr von Angriffen und der Fehleranalyse und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Über denselben Dienst laufen auch die Weiterleitungen an Plausible und Sentry (Abschnitte 3 und 4).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Die Protokolle werden nach höchstens 30 Tagen gelöscht, es sei denn, ein konkreter Sicherheitsvorfall muss länger aufgeklärt werden. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Grundlage der Übermittlung in die USA sind die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) und, soweit der Anbieter zertifiziert ist, der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO).

3. Reichweitenmessung (Plausible Analytics)

Zur statistischen Auswertung nutzt die Website Plausible Analytics der Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estland (Server in Deutschland). Erfasst werden nur zusammengefasste Angaben: aufgerufene Seite, verweisende Seite, Land bzw. Region, Gerätetyp, Browser und Betriebssystem sowie technische Messwerte zu Ladezeit, Reaktion und Stabilität der Seite (Largest Contentful Paint, Interaction to Next Paint, Cumulative Layout Shift, First Contentful Paint, Time to First Byte — je mit Wert, Bewertung und Seitenadresse) sowie das Ereignis „Anfrage“, wenn Sie einen E-Mail-Link anklicken — nur dass es geschah und auf welcher Seite, nie die Adresse oder ein Inhalt. Aus IP-Adresse und User-Agent bildet Plausible eine täglich wechselnde, nicht umkehrbare Prüfsumme, um Besuche zu zählen; IP-Adresse und User-Agent selbst werden nicht gespeichert. Es werden keine Cookies gesetzt, keine Daten auf Ihrem Gerät abgelegt oder ausgelesen und keine Profile gebildet.

Messskript und Messpunkt laufen über diese Domain und werden von dort weitergeleitet; Ihr Browser verbindet sich nicht mit dem Anbieter. Signalisiert Ihr Browser „Do Not Track“ oder „Global Privacy Control“, unterbleiben die technischen Messwerte; die Zählung des Seitenaufrufs selbst bleibt davon unberührt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung, um die Website zu verbessern); weil nichts auf Ihrem Gerät gespeichert oder ausgelesen wird, ist keine Einwilligung nach § 25 TDDDG nötig. Die Verarbeitung findet in der EU statt. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Gespeichert werden nur die zusammengefassten Statistiken, ohne Bezug zu einer Person.

4. Fehlermeldungen (Sentry)

Damit Störungen auffallen und behoben werden können, meldet die Website unbehandelte technische Fehler an die Functional Software, Inc. (Sentry), 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, USA; verarbeitet wird in der EU-Region des Dienstes (Frankfurt am Main). Übermittelt werden nur technische Angaben: Art und Meldung des Fehlers, der Stapelabzug (gekürzt auf 2.000 Zeichen), die Adresse der betroffenen Seite, Browser und Betriebssystem (User-Agent), Zeitstempel, Schweregrad, die Versionskennung der Website, eine feste Kennung des meldenden Bausteins und eine zufällige Ereigniskennung. Damit ein Fehler nachvollziehbar ist, gehen außerdem bis zu fünf vorangegangene Ereignisse mit: technische Konsolenmeldungen der Seite (gekürzt auf 200 Zeichen) und die Art der zuletzt angeklickten Links und Schaltflächen (Elementtyp und Gestaltungsklasse, nie Inhalt oder Beschriftung). Je Seitenaufruf werden höchstens fünf Fehler gemeldet. Keine Cookies, keine Nutzerkennungen, keine Profile.

Die Meldung läuft über diese Domain und wird von dort weitergeleitet; Ihr Browser verbindet sich nicht mit dem Anbieter. Die Meldung selbst enthält keine IP-Adresse; mit der Weiterleitung kann dem Anbieter technisch die IP-Adresse der Verbindung übermittelt werden. Wir nutzen sie nicht, um Personen zu erkennen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem fehlerfreien, sicheren Betrieb). Meldungen werden nach spätestens 90 Tagen gelöscht. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Gespeichert wird in der EU; ein Zugriff aus den USA, etwa durch den Support des Anbieters, ist nicht ausgeschlossen. Grundlage einer solchen Übermittlung sind die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) und, soweit der Anbieter zertifiziert ist, der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO).

5. Kontaktaufnahme

Die Website hat kein Kontaktformular. Schreiben Sie uns per E-Mail oder rufen Sie an, verarbeiten wir Ihre Angaben (etwa Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um einen Vertrag oder seine Anbahnung geht, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Empfänger ist neben uns der Anbieter des E-Mail-Postfachs, der Nachrichten in unserem Auftrag verarbeitet.

Die Angaben werden gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen — für Geschäftsbriefe und Unterlagen zu Verträgen sechs bzw. acht Jahre nach Handels- und Steuerrecht (§ 257 HGB, § 147 AO).

6. Speicher in Ihrem Browser

Diese Website legt nichts auf Ihrem Gerät ab und liest nichts aus: keine Cookies, kein localStorage oder sessionStorage, kein Service Worker. Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist darum nicht erforderlich. Was Ihr Browser von sich aus zwischenspeichert (etwa Bilder und Schriften im Cache), entscheidet er selbst; Sie löschen es über die Website-Daten Ihres Browsers.

7. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Empfänger personenbezogener Daten sind ausschließlich die hier genannten Dienstleister (Vercel Inc., Plausible Insights OÜ, Functional Software, Inc.), bei Anfragen der Anbieter des E-Mail-Postfachs, und wir selbst. Daten werden weder verkauft noch für Werbung weitergegeben. Wo Daten in die USA gelangen können, ist das im jeweiligen Abschnitt mit der Garantie genannt, auf die sich die Übermittlung stützt.

8. Pflicht zur Bereitstellung, keine automatisierten Entscheidungen

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, Daten bereitzustellen. Ohne die technisch nötigen Verbindungsdaten kann die Website jedoch nicht ausgeliefert werden, und ohne eine Kontaktmöglichkeit können wir auf eine Anfrage nicht antworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); die bis dahin erfolgte Verarbeitung bleibt rechtmäßig. Diese Website stützt sich derzeit auf keine Einwilligung. Eine Nachricht an hello@narrawise.com genügt.

10. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit wir Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Eine Nachricht an hello@narrawise.com genügt.

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa an Ihrem Wohnort. Zuständig für uns ist: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, datenschutz.hessen.de.

12. Sicherheit

Jede Verbindung ist mit TLS verschlüsselt (HTTPS). Eine strenge Content-Security-Policy verhindert, dass fremde Skripte geladen werden; Daten gehen an niemanden, der in dieser Erklärung nicht genannt ist.

13. Stand und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 25. Oktober 2026. Sie wird angepasst, sobald sich die Verarbeitung auf dieser Website oder die Rechtslage ändert; es gilt die hier veröffentlichte Fassung.